블로그 썸네일, 유튜브 섬네일, SNS 이미지… 콘텐츠 만들 때 이미지가 늘 발목을 잡죠. 직접 디자인하자니 어렵고, 외주는 비싸고. 그래서 요즘은 AI 이미지 생성 도구로 만드는 사람이 많아요. 그런데 도구가 너무 많아 뭘 써야 할지 막막합니다.
이 글에서 2026년 현재 가장 많이 쓰는 AI 이미지 도구를 실제 용도(블로그·썸네일·SNS) 기준으로 비교했습니다. 특히 한국 사용자가 가장 많이 막히는 '한글 텍스트' 문제를 중심으로 솔직하게 정리했어요.
가장 중요한 결론 먼저 — 이미지 안에 한글 텍스트를 넣어야 한다면 도구 선택이 완전히 달라집니다. 대부분의 AI는 아직 한글을 깨뜨리거든요.
먼저 알 것 — AI 이미지의 '한글 텍스트' 함정
가장 흔한 실수입니다. "예금자보호 1억"처럼 글자가 박힌 썸네일을 AI로 만들려다 글자가 와장창 깨지는 경험, 해본 분 많을 거예요. 대부분의 AI 이미지 생성기는 영어 텍스트도 가끔 틀리고, 한글은 거의 못 씁니다.
그래서 전략이 갈립니다 — ① 텍스트 없는 배경/일러스트는 AI로, ② 글자는 나중에 디자인 툴(또는 HTML)로 얹기. 이 원칙을 알고 도구를 골라야 헛수고를 안 합니다. (최근엔 한글을 꽤 잘 쓰는 모델도 나왔는데, 아래에서 짚을게요.)
주요 AI 이미지 도구 비교
① ChatGPT 이미지 (GPT Image) — 대화형의 끝판왕
ChatGPT 안에서 대화하듯 이미지를 만들고 수정합니다. 2026년 4월 나온 새 버전은 예전 DALL-E 3에서 깨지던 한글 텍스트 문제가 크게 개선됐어요. "이 부분만 바꿔줘", "분위기만 바꿔줘" 같은 자연어 수정이 강점입니다. 다만 특유의 색감·그림체가 있어 "GPT로 만들었네" 하고 티가 나기도 해요.
추천: 별도 툴 없이 ChatGPT 쓰는 사람, 대화로 편하게 수정하고 싶은 사람.
② 나노바나나 (Nano Banana) — 한글 텍스트 강자
구글 계열 모델로, 이미지 안 텍스트 렌더링이 우수하고 한글도 비교적 정교하게 표현합니다. "배경만 바꿔줘" 같은 대화형 편집도 자연스러워요. 한글 텍스트가 들어간 이미지가 필요할 때 현재로선 유력한 선택지입니다.
추천: 한글 글자가 들어간 이미지가 꼭 필요한 경우.
③ 미드저니 (Midjourney) — 예술적 퀄리티
감각적이고 예술적인 결과물로 유명합니다. 분위기 있는 일러스트·아트워크는 여전히 최고 수준이에요. 다만 디스코드 기반이라 진입장벽이 있고, 무료가 종료돼 유료로 써야 합니다. 텍스트(특히 한글)는 약해요.
추천: 텍스트 없는 고퀄 비주얼·아트가 필요한 경우.
④ 캔바 AI (Canva) — 만들고 바로 완성까지
이미지 생성만 하는 게 아니라 생성 → 템플릿에 얹기 → 텍스트 넣기 → 사이즈 변경 → 배포까지 한 곳에서 됩니다. '이미지를 잘 만드는 것'보다 '콘텐츠를 빠르게 완성하는 것'에 초점이 맞춰져 있어요. 마케터·크리에이터에게 효율적입니다.
단, AI 생성 기능 자체는 한글 텍스트를 깨뜨립니다. 그래서 캔바는 'AI로 배경 만들고 → 캔바에서 글자는 직접 타이핑'하는 방식으로 쓰는 게 정답이에요. (실제로 AI에 한글 글자를 시키면 엉뚱하게 나옵니다.)
추천: 썸네일·SNS 이미지를 빠르게 완성하고 싶은 콘텐츠 제작자.
⑤ DALL-E 3 — 이제는 구버전
한때 인기였지만 지금은 ChatGPT 이미지의 새 모델로 흡수되는 흐름입니다. 한글이 약하고, 굳이 따로 쓸 이유는 줄었어요.
용도별 추천 — 뭘 써야 할까
| 용도 | 추천 도구 |
|---|---|
| 블로그 썸네일 (글자 포함) | 캔바 (배경 AI + 글자 직접) 또는 나노바나나 |
| 대화로 편하게 수정 | ChatGPT 이미지 |
| 예술적 일러스트·분위기 | 미드저니 |
| SNS·마케팅 빠른 완성 | 캔바 AI |
| 한글 글자 박힌 이미지 | 나노바나나 |
현실적인 조언 — 도구보다 '워크플로우'
도구 하나로 모든 걸 해결하려 하지 마세요. 실전에서 가장 효율적인 방식은 '역할 분담'입니다.
- 배경·일러스트: AI 이미지 도구로 (텍스트 없이)
- 글자·로고·레이아웃: 캔바 같은 디자인 툴에서 직접
- 블로그 제목 텍스트: 아예 이미지에 안 넣고, 웹페이지 HTML로 (선명하고 SEO에도 유리)
특히 블로그라면 — 썸네일에 굳이 글자를 욱여넣지 말고, 깔끔한 배경 이미지 + 제목은 글 안에서 텍스트로 처리하는 게 검색에도 좋고 한글 깨질 일도 없습니다.
비용도 생각하자
AI 이미지 도구는 대부분 무료는 제한적이고, 본격적으로 쓰려면 유료(크레딧·구독)입니다. 미드저니는 무료가 종료됐고, ChatGPT·캔바도 무료엔 한계가 있어요. 콘텐츠로 아직 수익이 없는 초반엔 무료 스톡 사진(Pexels·Unsplash)으로 충분한 경우도 많습니다. AI 이미지는 '꼭 고유 비주얼이 필요한 곳'에만 선별적으로 쓰는 게 비용 면에서 현명해요.
정리
- 핵심 함정: 대부분의 AI는 한글 텍스트를 깨뜨린다 → 글자는 따로 얹기
- ChatGPT 이미지: 대화형 수정 강자, 한글 개선됨
- 나노바나나: 한글 텍스트가 그나마 가장 정교
- 미드저니: 예술적 퀄 최고, 텍스트는 약함, 유료
- 캔바 AI: 생성+편집+배포 원스톱, 단 글자는 직접 타이핑
- 실전 정답: 배경은 AI, 글자는 디자인 툴/HTML로 역할 분담
- 초반엔 무료 스톡(Pexels)도 충분 — AI는 선별적으로
이 글은 2026년 기준 일반 정보이며, AI 이미지 도구는 매우 빠르게 업데이트됩니다. 기능·요금은 각 도구 공식 사이트에서 최신 정보를 확인하세요.
AI 이미지는 콘텐츠 제작 시간을 확 줄여주는 무기입니다. 하지만 도구에 끌려다니기보다, 내 콘텐츠에 맞는 워크플로우를 만드는 게 핵심이에요. AI를 활용한 콘텐츠 부업이 궁금하다면 AI로 부업하기를, AI 검색 시대 콘텐츠 전략은 GEO란 무엇인가를 함께 읽어보세요. 블로그 수익이 궁금하면 애드센스 수익 계산기도 써보세요.
